Llegó la instancia 9 y... / Instance 9 arrived and... / L'instance 9 est arrivée et... / インスタンス9が到着し..。/ Okazo 9 alvenis kaj... ¡El Pescado Sin Vender!

 

Al no haber mayores novedades de ningún tipo, y a pesar de mi insistencia, esta publicación será mas espaciada que de costumbre...

As there are no major news of any kind, and despite my insistence, this publication will be more spaced than usual...

Comme il n'y a pas d'actualité majeure d'aucune sorte, et malgré mon insistance, cette publication sera plus espacée que d'habitude...

どんな種類の主要なニュースもないので、そして私の主張にもかかわらず、この出版物はいつもより間隔が空けられます...

Ĉar ekzistas neniuj gravaj novaĵoj, kaj malgraŭ mia insisto, ĉi tiu eldonaĵo estos pli spacigita ol kutime...

Serene Hunter