16/1/23

Destino Soñado... ¡Allá Voy!!!

 


Lamentablemente, sólo en sueños vago por Huangshan y alrededores. No me iré a ningún lugar exótico pero hoy comienzan mis vacaciones estivales que se extenderan por lo que queda de Enero y gran parte de Febrero. No se con exactitud la fecha en que NSFMTL volverá con su devenir tradicional pero les aviso que no los dejaré solos ya que habrá publicaciones de UN VIDEO (los Martes), CARTUCHERA PORNO (los Viernes) y UNE MUSIQUE (en Domingos); en cada caso, la información será la mínima indispensable. ¡Nos Estamos Viendo!


Unfortunately, I only wander in and around Huangshan in my dreams. I will not go to any exotic place but today my summer vacation begins, which will last for the rest of January and a large part of February. I don't know the exact date when NSFMTL will return to its traditional role but I warn you that I will not leave you alone since there will be publications of UNE MUSIQUE (on Tuesdays), CARTUCHERA PORNO (on Fridays) and UN VIDEO (on Sundays); In each case, the information will be the minimum essential. See you later!


Malheureusement, je ne me promène dans et autour de Huangshan que dans mes rêves. Je n'irai dans aucun endroit exotique mais aujourd'hui commencent mes vacances d'été, qui dureront le reste de janvier et une grande partie de février. Je ne connais pas la date exacte à laquelle NSFMTL reprendra son rôle traditionnel mais je vous préviens que je ne vous laisserai pas seuls puisqu'il y aura des publications de UNE MUSIQUE (le mardi), CARTUCHERA PORNO (le vendredi) et UN VIDEO (Les dimanches); Dans chaque cas, les informations seront le minimum indispensable. A plus tard!


残念ながら、私は夢の中で黄山とその周辺をさまよっているだけです。エキゾチックな場所には行きませんが、今日から私の夏休みが始まります。夏休みは 1 月の残りと 2 月の大部分が続きます。 NSFMTL が伝統的な役割に戻る正確な日付はわかりませんが、UN VIDEO (火曜日)、CARTUCHERA PORNO (金曜日)、UNE MUSIQUE (日曜日に);いずれの場合も、情報は最低限必要なものになります。また後で!


Infeliciter, in somnis Huangshan tantum vagantur et circa. Non accedam ad aliquem locum peregrinum sed hodie incipit feriarum aestivarum meae, quae durabit reliquis Ianuario et magna parte Februarii. Nescio exactam diem cum NSFMTL ad partes suas traditionales redibit, sed te moneo me solum te non relinquam cum publicationes UNE MUSIQUE (die Martis), CARTUCHERA PORNO (die Veneris) et UN VIDEO (. dominicis); In unoquoque casu indicium minimum essentiale erit. Te visurum!


No hay comentarios: