Un Video: George Schwizgebel - La Jeune Fille et Les Nuages (2000)

"Lo Primero Es
La Familia" decían en
un dominguero...

programa de tv argentino de hace unos cuantos años (¿12? ¿15? ¿18?). No se si George Schwizgebel sostiene la misma idea, pero algo de eso cercano hay aquí; un joven pianista, ganador de varios concursos de importancia en su Suiza natal, para este corto interpretó la Fuga Opus 35 Nº 5 de Felix Mendelsssohn; se trata de Louis Schwizgebel-Wang y no soy tan melómano para determinar el grado de la calidad de la interpretación, pero les cuento que el hijo del animador tenía 13 años cuando se realizó este corto, así que debe ser de los muy buenos en serio. Si las imágenes les parecen conocidas puede deberse a varias razones: varios de los cortos del artista suizo pasaron por ese hallazgo que son los Cortos I-Sat del canal ídem, y en lo que respecta a este blog, don George pasó por aquí el año pasado con su corto incluido entre los 100 de Annecy, 78 Tours (lo hallan en http://noserefelizmaistenholaringe.blogspot.com/2010/06/un-video-georges-schwizgebel-78-tours.html); en esa ocasión expliqué con bastante detalle la técnica que Schwizgebel utiliza, y en La Joven y Las Nubes, que realizó 15 años después de la obra recientemente mencionada, no hay mayores cambios: de la circularidad de aquel corto pasamos a un juego de acercamiento, mimetizacion y transmutación entre las figuras humanas y las nubes, con una particular aproximacion al universo de un personaje literario pero de tradición oral europea, abordado tanto por Charles Perrault como por los hermanos Grimm. Prefiero no contar mucho mas, ya que el ganador del Swiss Film Prize en su categoría en el 2002 merece ser visto mas de una vez, y calculo que con la menor información, mayor el disfrute. Resumiendo, ¡Un Must Animado!

52,9 MB - AVI - 384 x 288 - 4:17

Fille et Nuages

Un Video: [El Cortito] Georges Schwizgebel - 78 Tours (1985; Annecy's #72)

La Técnica de

Pintura sobre Vidrio,

si bien no es de...

las mas inusuales en el terreno de la animación, requiere de muchisimo talento para sobresalir de la medianía. Se realiza mediante la manipulación de pinturas al oleo de secado lento sobre láminas de vidrio (o cristal); otra opción es la mezcla de gouache (mas conocida como aguada) con glicerina sobre la misma superficie y mas rara aun es la manipulación de algunas de esas dos soluciones con arena, que Caroline Leaf utilizó en The Street, genial corto que ya tuvo su espacio aquí el año pasado (http://noserefelizmaistenholaringe.blogspot.com/2009/04/un-video-100-caroline-leaf-street.html). El artista mas conocido en la actualidad que usa este método es el ruso Alexander Petrov, que pinta utilizando sus dedos, y ha ganado gran cantidad de premios, incluso el Oscar en su rubro por The Old and The Sea, en 1999; ganador de 2 premios por ese mismo corto en el festival de Annecy, curiosamente no tiene ninguna de sus obras en la centenaria lista, mientras que la mencionada Leaf y Georges Schwizgebel figuran con dos de sus cortos. ¿Y quien es este Schwizgebel? Un realizador suizo nacido en 1944 con mas de 14 cortos en su haber; sus primeras obras se basan en la rotoscopía (aquella técnica consistente en animar dibujando cuadro a cuadro de una secuencia fílmica), método del que se alejó para dar lugar a formas mas libres, ya sea desde el uso del color como en las formas eminentemente geométricas (como las que pueden verse, por ejemplo, en Jeu (2006)). 78 Tours, de 1985, que les ofrezco hoy, parece haber quedado en medio de esa evolución, y gracias a una melodía en acordeon, probablemente a partir de un viejo disco de pasta (aquellos que giraban a 78 revoluciones por minuto y se rompían al menor golpe), juega con la circularidad, tanto en las formas como en los movimientos. No diré nada mas, salvo, que es...¡Un Must!
pd: Si quieren saber del artista suizo, nada mejor que el excelente pdf EN ESPAÑOL que pueden encontrar en http://www.swissfilms.ch/portraits/5566_Schwizgebel_es.pdf . ¡De Nada!
44,6 MB - AVI - 640 x 480 - 3:52

78 Tours