28/9/20

¿Vacaciones de Primavera-Otoño? Spring-Autumn Break? Vacances de printemps-automne? 春秋休み?

 



¿Otro receso? Si, pero de vacacionar nada de nada. De los asuntos pendientes que tenía con NSFMTL básicamente ya me he ocupado y ahora es el momento de algunos otros también privados, que debo resolver en los próximos días. En principio y al menos por una semana, no habrá (nuevas) publicaciones en el cuerpo central del Blog pero si a su derecha. ¡Nos Vemos Pronto!


Another Break? Yes, but no vacation at all. I have basically already taken care of the pending issues that I had with NSFMTL and now it is time for some other private ones, which I must resolve in the next few days. In principle and at least for a week, there will be no (new) publications in the central body of the Blog but on its right. See you soon!


Une autre pause? Oui, mais pas de vacances du tout. J'ai essentiellement pris en charge les problèmes en suspens que j'avais avec NSFMTL et il est maintenant temps pour d'autres problèmes privés, que je dois résoudre dans les prochains jours. En principe et au moins pendant une semaine, il n'y aura pas de (nouvelles) publications dans le corps central du Blog mais à sa droite. À bientôt!


別の休憩?はい、しかし休暇はまったくありません。基本的にはすでにNSFMTL で発生していた保留中の問題を処理してきました。次は数日で解決する必要がある. 他のプライベートな問題の時間です。原則として、少なくとも1週間は、ブログの中心部に(新しい)出版物はありませんが、その右側にあります。また近いうちにお会いしましょう!


No hay comentarios: