Tenía este corto hace tiempo y no le había prestado mayor atención hasta hace unos dias; buscando futuros post para el blog volví a dar con el y decidí IMBDearlo y grande fue mi sorpresa cuando me di cuenta de que forma parte de Cinema 16, un grupo de recopilaciones que ya lleva varias ediciones, y parece ser muy pero muy interesante (vean sino http://www.cinema16.org/home.php). Incluido en el primer volumen denominado World Short Films, comparte espacio con Park Chan-Wook, Jane Campion, Alfonso Cuaron o Alexander Sokurov; aparentemente, no hay un criterio unificado para la selección, y se mezclan obras de ficción, con registros semidocumentales y hasta animación, una de las cuales ya compartí aquí (La Vielle Dame et Les Pigeons, Sylvain Chomet). Quedaba por resolver el tema de los subtítulos, pero dar con ellos fue mucho mas fácil de lo que creía. ¿De que va Staplerfahrer Klaus? El corto ganador de importantes premios (Bruselas, Fant-Asia, Day of the German Short Film y el German Film Critics Association Award) nos relata las andanzas del recién recibido como montacargista Klaus (tal la traducción del alemán) lo que implica, en cierta manera, respetar las normas IRAM, ISO y otras. ¿Lo hace bien? No les contaré nada salvo que si son amantes del humor azul oscuro casi negro la pasarán de maravillas, y sino.... ¡Un médico a la derecha!
pd: la calidad del original que tenia era bastante mediocre, por no decir casi mala. Hice mi mejor esfuerzo y algo mejoró, pero igual dista mucho de lo ideal. ¡Yo Te Avisé!
50,4 MB - AVI - 320 x 220 - 9:19
Straplerfahrer...
No hay comentarios:
Publicar un comentario