¿Que significa SPETTERS? Ese término, de cierto argot holandés que ya está en desuso es similar al Hunk del Inglés o al Cachas, Potro o Chongo entre otros, de diversos sectores de Iberoamerica. ¿Que es SPETTERS? La quinta y poco conocida pelicula del nativo de Amsterdam conocido como Paul Verhoeven; realizada entre dos filmes bien conocidos (El Soldado de Orange y El Cuarto Hombre), fue una cinta muy polémica en su pais natal, pero eso lo dejaremos para cuando el post esté mas avanzado. Ahora me ocuparé de la música de la peli: de manera análoga a lo que el maestro BJ hizo con el clásico porno del precondom A Night at the Halsted's (vean lo que mencioné al respecto en http://noserefelizmaistenholaringe.blogspot.com.ar/2011/11/cartuchera-porlay-russel-kurt-williams.html; el link para la banda de sonido está vivito y coleando), intenté recopilar las canciones y el score de la cinta de Verhoeven, y la resultante consta de:
- Kayak - Spetters
- Blondie - One Way Or Another
- Michael Jackson - Don't Stop 'Til You Get Enough
- Iggy Pop - Lust For Life
- Abba - Eagle
- Luv - Trojan Horse
- M - Pop Muzik
- Abba - Chiquitita
- Blondie - Heart of Glass
- Kayak - Lost Blue Of Chartres (Thema van 'Spetters')
- Milk & Honey - Hallelujah*
Tal como lo realizé años atrás con Big in Bombay (http://noserefelizmaistenholaringe.blogspot.com.ar/2007/09/une-musique-big-in-bombay-algo-as-como.html), la suerte fue dispar: en el caso del score, realizado por Ton Scherpeenzel (miembro fundador y tecladista de la banda holandesa Kayak, cuyo Starlight Dancer reemplazó a Alan Parsons Project como cortina de Mónica Presenta, aquel programa de Canal 13 en pleno Proceso Militar), solo se editó un simple con las canciones 1 y 10 de mi selección, y nunca se editaron los cortes mas vibrantes que suenan en el film y que quizás, no lo sé en realidad, son variaciones de los temas citados o estos de ellos; el resto de las canciones erá lo que sonaba dia a dia en las radios de los Paises Bajos a fines de los '70/ principio de los '80, una ensalada de las bien variaditas pero altamente tóxica para algunos finos paladares, especialmente gracias al tema favorito de Steve Jobs (es un chiste tonto, el de las Luv por si no se entendio) y al ganador del festival de Eurovisión de 1979 que nunca aparece en el formato original que les ofrezco hoy, sino cantado por manifestantes de cierto catolicismo, furioso luego con el film en su momento (el Hallelujah de Milk & Honey, muy distinto al de Leonard Cohen). Nunca se editó el soundtrack como les contaba, pero en los créditos finales sólo se menciona a Scherpeenzel y a Kayak, por lo que calculo que, al menos en los Paises Bajos, no había una legislación que obligara a citar las canciones utilizadas en el film (y pagar los derechos correspondientes), hecho que seguramente debe haber cambiado hace un buen rato. En cuanto a los Bonus vienen en formato video y en dosis doble: en su momento tenía planeado hablar de esta cinta, que vi hace unos pocos años, pero muchos otros lo han hecho mas profusamente y mejor (sobre todo, http://transgresioncontinua.blogspot.com.ar/2012/03/spetters-lust-for-life.html, por otra parte excelente lo que he leído hasta ahora allí). Por lo tanto me limito a ofrecerles Night Howls (el tercer capítulo del DVD que podría retitularse como Las Noches de Rotterdam tienen ese que se yo) en su versión original con subtítulos en Español y, aparte y un tanto mas extendida, dicha secuencia con el comentario del viejo Paul en un Inglés con acento dutch que nos ilustra o comenta varios de los aspectos del film que marcan, no solo el curso de la película sino el de toda su filmografía; si el que le de el download correspondiente cree que lo que finalmente vieron es la abyeccion cinematográfica misma, está en todo su derecho; no es nada si se lo compara con el hecho de que logró enfurecer, a la vez, a sectores tan antagónicos como la Comunidad Gay y la Iglesia Católica, por no sumar a la Policía Local y hasta a varios contribuyentes pero... ¡Verhoehen lo hizo! Haciéndola Corta, ¡Uno para valientes y/o curiosos o fanáticos extremos del país de Máxima!
PD: Como Personal Quote en IMDB dicen que Verhohen dijo algo así como que "parece que la gente tiene la extraña idea de que los films pueden inducir a que la gente sea violenta pero en mi opinión los films solo reflejan la violencia de la sociedad". ¿Acuerdan o No?
Banda de Sonido: 43,9 MB - MP3 - 128 - 47:48
Night Howls subt + Verhoeven comment: 148 MB - AVI - 23:19 (total)
No hay comentarios:
Publicar un comentario