18/9/09

Un Video: [Hollywood en Castellano] Marjane Satrapi + Vincent Paronnaud - Persepolis x 2




¿Sabía Ud. que
ese era el nombre
de la capital...
del antiguo Imperio Persa? Fue destruida por Alejandro Magno. Y no por nada, ese fue el nombre que Marjane Satrapi eligió para un particular comic autoconfesional, que relata su historia personal, signada por la vida política y social de Irán, desde la caída del Sha hasta años recientes. De allí no faltó demasiado para que, a cuatro manos con Vincent Paronnaud, llevará a las pantallas una de las mejores películas de los últimos años. Recientemente, recibió el Condor de Plata a la mejor película extranjera del 2008 por parte de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina, lo que es bastante acertado (quizás, y en mi opinión, debería haberlo compartido con Shara, de Naomi Kawase, que ni siquiera fue nominada, lo que si ocurrió con la inexistencia misma de Quemese Después de Leerse de los Coen; no se puede todo). La hayas visto o no, pueden hecharle una bajada a estos 2 clips referidos a la película que les ofrezco hoy: el primero, es un segmento del filme que comienza con el título Teheran, 1982: en plena guerra (inutil) con Irak, y mientras el régimen islámico endurece su postura puertas adentro (velo obligatorio para las mujeres inclusive), Marjane atraviesa su primera adolescencia, con todo lo que ello implica. Incluye la escena de un particular mercado negro que tan bien describe Diego Trerotrola en su excelente crítica aparecida en uno de los números de El Amante del año pasado. El video restante pertenece al muy buen Detrás de Escena que se incluye en la edición en DVD, y se refiere a la Animación del filme, con las observaciones de la misma Satrapi y de dos de las voces elegidas para la versión en inglés, nada menos que Gena Rowlands e Iggy Pop (ora en chomba, ora en cueros). En definitiva: si no viste Persépolis, ¿Que Estás Esperando? (si la respuesta es que baje el post, todo bien; en caso contrario...).
Teheran, 1982: 54,2 MB - AVI - 640 x 360 - 5:53
AnimacionBTS: 12,1 MB - AVI - 640 x 480 - 1:38

No hay comentarios: