Un Video: Nina Simone x 2 en el Montreux Jazz Festival, 1976 (muestra gratis)

"Y empecé a

escribir una canción

sobre ello, mas...

decidí que no erán dignos". Si eso le dice a su audiencia cualquier artista (quizas con la excepción de Pity Alvarez), ésta seguramente reprobaría la frase, en mayor o menor medida dependiendo de la actitud con la que se la haya dicho. Pero en el Festival de Jazz de Montreux, Suiza, un día de 1976 eso no ocurrió, quizás porque en el escenario quedaba en piel y huesos The High Priestess of Soul, o sea Nina Simone. Esa actuación, antológica por muchas razones, pudo verse en su totalidad en Buenos Aires durante el primer In Edit gracias al filme N.S. Love Sorceress, de René Letzgus, en el que el actor (y parece tambien, cantante) Richard Bohringer da sus impresiones sobre aquella actuación de la diva, pero quizas lo mas importante es la traducción de lo que dijo esa noche. No pude hallar ese documental, pero si un video con las distintas actuaciones de la Simone en Montreux donde destaca, obviamente, este recital. Y de el, decidí presentarles lo que, según Moder Pea Pod del excelente blogcritics.org, fue lo mas destacado de esa performance; intentaré traducir lo mas fidedignamente posible lo que escribio al respecto en su crítica en ocasión del lanzamiento en dvd de este recital: "...El espectaculo llega a su climax con la rendición de Stars, de Janis Ian; es aquí cuando, haciendo caso omiso de provocadores y público de pie, sus nervios e inseguridades quedan al descubierto, proyectandose a si misma con una intensidad emocional estremecedora, a un panteón de estrellas condenandas, desde Janis Joplin a Billie Holliday, y a la misma Ian (agregado mio: sigue vivita y coleando).Y cuando continua esta actuación devastadora con una inesperada y al borde de la sanidad versión de Feelings, de Morris Albert, escarbando en el fondo de tal insipido standard, a partes iguales sarcástica y muy seria, en un intento de entender "las condiciones que produjeron la situación que demanda una canción como esta"; Obviamente, lo que presenciamos no es solo incomodo, desordenado y desequilibrado, sino un choque de trenes en escena...". Para ir resumiendo: ¡Un Must Ultra-Absoluto!

pd: La cancion de la que es indigna la audiencia del festival suizo hace referencia a Janis Joplin, provocada por el impacto que le produjo ver un filme sobre la blanca de voz negra. Solo eso.
197 MB - AVI - 464 x 352 - 24:22

Nina Montreux